1
00:00:02,130 --> 00:00:04,316
- Ilikuwa nzuri sana.
- Ni nzuri sana.</i>

2
00:00:04,340 --> 00:00:05,986
<i>Najua.</i>

3
00:00:06,010 --> 00:00:08,322
<i>Sawa, tunapaswa kuhamisha
mazungumzo mbali na haya?</i>

4
00:00:08,346 --> 00:00:09,866
<i>Ndio, tufanye hivyo.</i>

5
00:00:09,890 --> 00:00:14,746
Bharadwaj! Bharadwaj!
Bharadwaj! Bharadwaj!

6
00:00:14,770 --> 00:00:16,020
Sawa, sawa, sawa, sawa, sawa.

7
00:00:18,390 --> 00:00:19,390
Tamu.

8
00:00:21,940 --> 00:00:26,900
Ni mkesha wa
hotuba ya ukumbusho ya chatterjee

9
00:00:28,070 --> 00:00:32,320
na sijawahi kusema
mbele ya umati mkubwa sana.

10
00:00:32,950 --> 00:00:36,136
Pin-Lee alikuwa na tikiti za kwenda kwao
mkusanyiko unaopendwa wa ukumbi wa michezo,

11
00:00:36,160 --> 00:00:39,726
lakini walizifuta ili wao
ningeweza kukaa katika safu ya mbele ya hotuba yangu,

12
00:00:39,750 --> 00:00:41,590
na nilikuwa na uso wa kirafiki wa kutazama.

13
00:00:42,210 --> 00:00:43,590
Ndiyo, wanafanya hivyo.

14
00:00:44,710 --> 00:00:46,050
Uchungu.

15
00:00:46,880 --> 00:00:48,050
Kwa hivyo nilichukua njia mbaya.

16
00:00:49,050 --> 00:00:52,656
Nilishiriki niliyo nayo
hisia za kimapenzi kwao,

17
00:00:52,680 --> 00:00:54,890
na pin-Lee hakurudisha hisia hizo.

18
00:00:56,220 --> 00:01:02,770
Pin-Lee, samahani zangu kwa
usumbufu ambao nilikusababishia.

19
00:01:04,570 --> 00:01:05,860
Tunaweza kuzungumza juu ya hili.

20
00:01:07,860 --> 00:01:08,860
Tunaweza kuzungumza juu ya hili.

21
00:01:10,650 --> 00:01:13,030
Tunaweza kuzungumza juu ya hili.

22
00:01:14,950 --> 00:01:16,886
- Ifuatayo, tafadhali.
- Ni nani mwathirika anayefuata?

23
00:01:16,910 --> 00:01:18,596
Namaanisha, mshiriki aliye tayari.

24
00:01:18,620 --> 00:01:20,016
Ninapata g.

25
00:01:20,040 --> 00:01:21,096
Gu, nenda, nani?

26
00:01:21,120 --> 00:01:23,976
Gu, nenda, nenda, gurathin.

27
00:01:24,000 --> 00:01:27,186
Gurathin!

28
00:01:27,210 --> 00:01:30,146
- Gurathin! Gurathin! Gurathin!
- Kura! Gura!

29
00:01:30,170 --> 00:01:32,420
Vema, sawa, sawa, sawa.

30
00:01:33,140 --> 00:01:37,050
Mimi ... wacha tuone, ninachagua ...
inabidi... tamu.

31
00:01:38,310 --> 00:01:39,310
Tamu.

32
00:01:40,480 --> 00:01:45,110
Kwa hivyo nitachagua kiongozi wetu asiye na woga.

33
00:01:48,110 --> 00:01:54,796
Sawa, kwa hivyo niko kwenye mkutano
ya mifumo isiyofungamana

34
00:01:54,820 --> 00:01:57,990
kama mwakilishi wa
kikundi cha kazi cha sayari ya bure.

35
00:01:59,620 --> 00:02:03,766
Kwa kweli, ninafanya kazi
kwa rim ya shirika

36
00:02:03,790 --> 00:02:06,710
kama jasusi.

37
00:02:09,840 --> 00:02:11,196
Je!

38
00:02:11,220 --> 00:02:16,406
Wamenishawishi kuwa sana
kulevya kwa idadi ya vitu

39
00:02:16,430 --> 00:02:19,076
ambayo wao tu
kumiliki fomula.

40
00:02:19,100 --> 00:02:23,166
Kazi yangu ni kupata habari nyeti

41
00:02:23,190 --> 00:02:27,416
kwamba mdomo wa shirika unaweza
kutumia kuwagawanya wapinzani wao

42
00:02:27,440 --> 00:02:28,690
na kufikia zaidi.

43
00:02:29,780 --> 00:02:32,320
Lengo langu ni Dr. Ayda mensah.

44
00:02:34,860 --> 00:02:36,176
Na mimi ni mgonjwa wa yote.

45
00:02:36,200 --> 00:02:39,620
Ninaumwa na uwongo.
Mimi ni mgonjwa wa kulevya.

46
00:02:40,120 --> 00:02:45,790
Na mimi niko kwa umakini
nikifikiria kukatisha maisha yangu.

47
00:02:49,880 --> 00:02:51,340
Kisha nakutana na mensah.

48
00:02:53,010 --> 00:02:59,730
Na ninaelewa kinachowezekana
kati ya watu wenye mapenzi mema.

49
00:03:03,230 --> 00:03:05,956
Kwa hivyo ninavunja. Mimi...
Ninamwambia kila kitu.

50
00:03:05,980 --> 00:03:09,280
Lakini ... ananisamehe.

51
00:03:10,400 --> 00:03:11,400
Na mimi.

52
00:03:13,860 --> 00:03:16,860
Ninahamia kwenye uhifadhi
muungano, na tuko hapa.

53
00:03:21,990 --> 00:03:22,990
Ndiyo.

54
00:03:24,450 --> 00:03:25,490
Sawa...

55
00:03:26,460 --> 00:03:27,840
Sasa...

56
00:03:29,330 --> 00:03:30,330
Uchungu.

57
00:03:32,460 --> 00:03:33,590
- Uchungu.
- Ndio.

58
00:03:37,890 --> 00:03:40,680
Siwezi kufikiria chochote.

59
00:03:42,470 --> 00:03:44,680
samahani. Mimi si mzuri sana kwenye mchezo huu.

60
00:03:47,190 --> 00:03:48,860
- Gura.
- Ni sawa, gura.

61
00:03:49,650 --> 00:03:51,007
Anahitaji muda tu.

62
00:03:51,031 --> 00:03:52,610
- Wow.
- Ndio.

63
00:04:01,330 --> 00:04:07,016
Kwa hiyo, jambo ni mambo mabaya
pia ni sehemu ya mambo mazuri.

64
00:04:07,040 --> 00:04:10,000
Tamu na chungu. Chanya na hasi.

65
00:04:13,750 --> 00:04:14,750
Uchungu.

66
00:04:18,550 --> 00:04:19,800
Wewe huna akili.

67
00:04:22,260 --> 00:04:23,237
Endelea.

68
00:04:23,261 --> 00:04:25,246
Safari hii, hii
kushughulikia kampuni,

69
00:04:25,270 --> 00:04:27,627
siipendi. mimi sifanyi
kufikiri kwamba ni salama.

70
00:04:27,651 --> 00:04:30,706
Naam, tuna usalama
kitengo kinakuja.

71
00:04:30,730 --> 00:04:32,036
Je, hilo halikufanyi ujisikie vizuri zaidi?

72
00:04:32,060 --> 00:04:34,060
Hapana, inanifanya nijisikie vibaya zaidi.

73
00:04:36,780 --> 00:04:38,320
Basi kwa nini uko hapa?

74
00:04:41,660 --> 00:04:43,080
Nadhani mimi pia ni mjinga.

75
00:04:45,540 --> 00:04:48,346
<i>Maliza dharura
maandalizi mara moja.</i>

76
00:04:48,370 --> 00:04:50,080
<i>Kuondoka baada ya dakika kumi.</i>

77
00:04:50,670 --> 00:04:53,210
Sawa, ni nani aliyekufa na
alifanya kitengo cha sec kuwa bosi wetu?

78
00:04:54,290 --> 00:04:55,290
Nadhani alifanya.

79
00:04:57,840 --> 00:04:59,760
<i>Je! Niliifunika.</i>

80
00:05:01,010 --> 00:05:03,826
<i>Tathmini yangu ya hatari
moduli ilikuwa kipande cha ujinga.</i>

81
00:05:03,850 --> 00:05:06,480
Haikuwa imeniambia hivyo
leebeebee alikuwa adui.</i>

82
00:05:07,220 --> 00:05:09,850
Na nilikuwa na hakika kwamba yeye
marafiki walikuwa njiani kuja hapa.</i>

83
00:05:11,310 --> 00:05:12,730
Inafanya nini huko nje?

84
00:05:13,360 --> 00:05:16,280
Ilisema kwamba ilikuwa
ufuatiliaji wa mzunguko.

85
00:05:17,440 --> 00:05:20,080
Hiyo ndivyo inavyosema kila wakati
haitaki kushughulika nasi.

86
00:05:21,570 --> 00:05:22,846
Faili zetu zote.

87
00:05:22,870 --> 00:05:24,040
Data zetu zote...

88
00:05:24,580 --> 00:05:26,556
Ilikuwa kila kitu ambacho tumekuwa tukifanyia kazi.

89
00:05:26,580 --> 00:05:28,540
Kutakuwa na data zaidi, niamini.

90
00:05:29,450 --> 00:05:31,516
Inabidi twende. Njoo.

91
00:05:31,540 --> 00:05:32,790
Sawa, mimi tu...

92
00:05:35,960 --> 00:05:37,276
Uko sawa?

93
00:05:37,300 --> 00:05:39,236
Unahitaji kuwa na zaidi
muda katika bay med.

94
00:05:39,260 --> 00:05:40,640
Hapana, niko sawa.

95
00:05:41,260 --> 00:05:42,300
Uko sawa?

96
00:05:42,970 --> 00:05:43,947
Hapana, si kweli.

97
00:05:43,971 --> 00:05:47,140
Hakuna hata mmoja wetu. Lakini
inabidi tuendelee.

98
00:05:50,270 --> 00:05:51,247
<i>Wakati wa kwenda.</i>

99
00:05:51,271 --> 00:05:52,616
<i>Tunajua.</i>

100
00:05:52,640 --> 00:05:55,140
<i>Kama unajua, basi kwa nini
si unasonga haraka?</i>

101
00:05:55,770 --> 00:05:58,416
- <i>Inasikiliza. Daima ni...
- Je, siku zote imeweza kufanya hivyo?</i>

102
00:05:58,440 --> 00:06:01,230
Wanakuja. Tunahitaji kuondoka sasa.

103
00:06:04,410 --> 00:06:07,710
<i>Binadamu kweli hawakuwa na uzito
faida na hasara kwa usahihi.</i>

104
00:06:08,200 --> 00:06:09,766
<i>Ungefikiri kwamba kuokoa maisha yao</i>

105
00:06:09,790 --> 00:06:14,090
<i>ningeghairi kidogo
vurugu zisizotarajiwa, lakini hapana.</i>

106
00:06:15,250 --> 00:06:16,976
<i>Sawa, chochote.</i>

107
00:06:17,000 --> 00:06:18,420
<i>Wakati wa mbinu laini zaidi.</i>

108
00:06:21,130 --> 00:06:24,300
nakuomba tafadhali
kuingia kwenye hopper.

109
00:06:24,890 --> 00:06:26,770
Isipokuwa unahisi kufa.

110
00:06:28,890 --> 00:06:31,940
Ninamaanisha kutoka kwao, sio kutoka kwangu.

111
00:07:52,470 --> 00:07:53,810
Kwa hivyo ni mpango gani?

112
00:07:55,560 --> 00:07:58,810
- Je, kuna mpango?
- Mpango ni kubaki hai.

113
00:07:59,480 --> 00:08:00,496
Kwa muda gani?

114
00:08:00,520 --> 00:08:04,666
Nilitarajia milele, lakini mimi
ingetulia kwa takriban mwezi mmoja.

115
00:08:04,690 --> 00:08:06,676
Hapo ndipo
usafiri wa kampuni unatakiwa.

116
00:08:06,700 --> 00:08:08,426
Ndio, ikiwa wataendelea na mkataba.

117
00:08:08,450 --> 00:08:09,636
Ikiwa hawako ndani yake.

118
00:08:09,660 --> 00:08:11,830
Ikiwa haipo ndani yake.

119
00:08:13,660 --> 00:08:16,250
<i>Si kama nisingeweza
wasikilize kutoka hapa.</i>

120
00:08:17,960 --> 00:08:22,550
<i>Hofu yao isiyo na msingi na kutoaminiana
nilianza kuudhika kidogo.</i>

121
00:08:23,630 --> 00:08:25,050
Sek.

122
00:08:25,710 --> 00:08:27,130
Nini kinaendelea, rafiki?

123
00:08:28,800 --> 00:08:31,696
Kila mtu anahisi a
kuruka kidogo, unajua?

124
00:08:31,720 --> 00:08:34,406
Aina ya kidogo tu
kushtuka, kusema ukweli.

125
00:08:34,430 --> 00:08:36,430
Nilishtuka sana.

126
00:08:37,520 --> 00:08:38,916
Hiyo ilikuwa nzuri
lengo nzuri, unajua?

127
00:08:38,940 --> 00:08:41,660
Isipokuwa ulikuwa unajaribu kugonga gurathin
na umekosa, unajua ninamaanisha nini?

128
00:08:42,110 --> 00:08:46,086
Ikiwa nilikuwa najaribu kuua
gurathin, angekuwa amekufa.

129
00:08:46,110 --> 00:08:48,530
Nyinyi nyote mngekuwa mmekufa
kama nilitaka kukuua.

130
00:08:49,610 --> 00:08:50,740
Baridi.

131
00:08:54,240 --> 00:08:55,620
Sawa, mazungumzo mazuri.

132
00:09:05,630 --> 00:09:06,646
Hiyo ilihusu nini?

133
00:09:06,670 --> 00:09:08,856
Ndio, nilikuwa naingia tu. I
ulikuwa unaingia tu, unajua?

134
00:09:08,880 --> 00:09:11,050
Hiyo ni nzuri. Ilisema nini?

135
00:09:12,010 --> 00:09:16,036
Inajisikia vizuri. Ni kujisikia kujiamini.

136
00:09:16,060 --> 00:09:17,270
Una uhakika?

137
00:09:18,770 --> 00:09:21,150
Je, unafikiri ina yoyote
majuto kwa kuua leebeebee?

138
00:09:21,650 --> 00:09:24,070
Sijui. Haikufanya hivyo
tumia neno hilo haswa.

139
00:09:38,660 --> 00:09:40,910
- Nitaweka ...
- mzunguko. Hakika.

140
00:09:41,670 --> 00:09:44,670
Dr. Gurathin, mwili wako
joto linaongezeka.

141
00:09:45,750 --> 00:09:47,316
Asante sana kwa wasiwasi.

142
00:09:47,340 --> 00:09:50,720
Sikuonyesha wasiwasi.
Nimesema ukweli tu.

143
00:09:54,850 --> 00:09:56,230
<i>Sina shukrani.</i>

144
00:09:57,060 --> 00:09:58,270
<i>Hivyo ndivyo walivyokuwa.</i>

145
00:09:59,100 --> 00:10:01,786
<i>Labda niache
kunyoosha shingo yangu kwa ajili yao.</i>

146
00:10:01,810 --> 00:10:04,020
Labda sasa ni nafasi yetu
kuivua na kuiacha.

147
00:10:04,520 --> 00:10:06,296
Acha kampuni ichukue tofauti.

148
00:10:06,320 --> 00:10:09,462
Ndio, ilitutetea, lakini ...
lakini ikiwa itabadilisha mawazo yake,

149
00:10:09,486 --> 00:10:11,876
hatuwezi kujilinda dhidi yake.

150
00:10:11,900 --> 00:10:14,926
Nina wasiwasi zaidi na watu ambao
wanajaribu kutuua sasa hivi.

151
00:10:14,950 --> 00:10:17,386
Bila shaka mimi si
furaha kwa jinsi ilivyomuua.

152
00:10:17,410 --> 00:10:19,426
Pia sifurahishwi nayo.

153
00:10:19,450 --> 00:10:22,186
Kwa sababu ya mtu
kichwa kililipuka karibu na yangu.

154
00:10:22,210 --> 00:10:24,460
- Alikuwa na jina.
- Ndio, leebee.

155
00:10:25,380 --> 00:10:26,766
Leebeebee!

156
00:10:26,790 --> 00:10:29,026
Katika utetezi wake, leebeebee
ilionekana kuwa na furaha kutuua.

157
00:10:29,050 --> 00:10:31,736
Hapana, sidhani angeweza
kuwa na. Nadhani alikuwa bluffing.

158
00:10:31,760 --> 00:10:33,260
Bluff nzuri sana.

159
00:10:33,760 --> 00:10:37,116
Nilidhani ni
inatakiwa kutulinda. Sivyo

160
00:10:37,140 --> 00:10:38,406
si kumuumiza mtu yeyote?

161
00:10:38,430 --> 00:10:39,786
Haya, nyie.

162
00:10:39,810 --> 00:10:43,582
Wakati mwingine unapaswa kuvunja chache
mayai kufanya kifungua kinywa chenye protini.

163
00:10:43,606 --> 00:10:44,916
Huo sio usemi.

164
00:10:44,940 --> 00:10:45,996
Ndio, lakini nina makosa?

165
00:10:46,020 --> 00:10:50,626
Siamini kwamba sisi
inaweza kuifanya bila kitengo cha sec.

166
00:10:50,650 --> 00:10:52,046
Kwa sababu tutakuwa hatuna ulinzi.

167
00:10:52,070 --> 00:10:53,376
Babe, niko hapa.

168
00:10:53,400 --> 00:10:55,320
Ndio, mimi pia.

169
00:10:56,570 --> 00:10:58,966
Sawa, ninashukuru sana
kwamba nyote wawili mko hapa,

170
00:10:58,990 --> 00:11:01,330
lakini tusisahau yote
mambo ambayo yametokea.

171
00:11:02,290 --> 00:11:03,846
Na jinsi tulivyotoka humo.

172
00:11:03,870 --> 00:11:06,726
Ninamaanisha, nadhani huu ndio wakati
tunahitaji kuungana nayo,

173
00:11:06,750 --> 00:11:08,066
si kuachana nayo.

174
00:11:08,090 --> 00:11:11,340
Swali sio kama sisi
iache, lakini ikituacha.

175
00:11:12,590 --> 00:11:13,646
Fikiria juu yake,

176
00:11:13,670 --> 00:11:18,196
kama ningekuwa mjenzi ningekuwa nani
chini ya miaka ya kazi ya kulazimishwa,

177
00:11:18,220 --> 00:11:19,850
ukatili na unyanyasaji,

178
00:11:20,600 --> 00:11:23,786
Ningefikiria kwa umakini
kujaribu kuifanya peke yangu.

179
00:11:23,810 --> 00:11:26,940
Ndio, lakini kwanza, ningepata
kuwaondoa mashahidi.

180
00:11:27,520 --> 00:11:29,336
Wapeleke kwenye
mahali pekee kwa wanaoanza,

181
00:11:29,360 --> 00:11:30,990
sehemu fulani hawangepatikana.

182
00:11:36,030 --> 00:11:37,700
Ikiwa tutatoka katika hili,

183
00:11:38,490 --> 00:11:42,490
Ninamshitaki aliye hai
kila mtu katika rim ya shirika.

184
00:11:43,290 --> 00:11:46,500
Ningependa kuona hivyo.

185
00:11:50,960 --> 00:11:54,170
Ningeweza kuwaacha tu
kukabiliana na wao wenyewe, nadhani.</i>

186
00:11:55,050 --> 00:11:56,550
<i>Lakini haikuwa rahisi hivyo.</i>

187
00:11:57,380 --> 00:12:01,656
<i>Ni makosa kufikiria miundo
kama mimi kama nusu bot, nusu kikaboni.</i>

188
00:12:01,680 --> 00:12:05,230
<i>Kama vile nusu ya kijibu inapaswa kuwa sawa
kutaka kutii amri na kufanya kazi yake.</i>

189
00:12:05,770 --> 00:12:07,496
<i>Na sehemu ya kikaboni</i>

190
00:12:07,520 --> 00:12:10,586
<i>inapaswa kutaka kujilinda
na kupata kuzimu kutoka huko.</i>

191
00:12:10,610 --> 00:12:16,660
Kinyume na hali halisi, ambayo ilikuwa
kwamba nilikuwa mtu mzima, aliyechanganyikiwa.</i>

192
00:12:20,450 --> 00:12:24,000
Nadhani ningeweza kutazama tu
media hadi betri yangu ilipoisha,</i>

193
00:12:24,540 --> 00:12:27,250
<i>na nikawa mwingine
kipande cha mandhari.</i>

194
00:12:57,780 --> 00:13:00,240
<i>Nilipaswa kupakua maonyesho zaidi.</i>

195
00:13:09,120 --> 00:13:10,330
Huonekani vizuri.

196
00:13:11,830 --> 00:13:13,080
Nadhani unahitaji bay med.

197
00:13:13,790 --> 00:13:15,080
Hatuwezi kuhatarisha.

198
00:13:16,210 --> 00:13:18,460
Angalau, kulingana
kwa rafiki yetu mpya bora.

199
00:13:21,840 --> 00:13:23,010
Je! una hisia nayo?

200
00:13:24,810 --> 00:13:26,326
Kwa... kwa kitengo cha sekunde?

201
00:13:26,350 --> 00:13:27,810
Ndio, kitengo cha sekunde.

202
00:13:29,180 --> 00:13:30,350
Gura...

203
00:13:33,770 --> 00:13:35,230
Mpenzi, umetoka nje kabisa.

204
00:13:37,730 --> 00:13:38,730
Huyu hapa anakuja.

205
00:13:39,360 --> 00:13:40,360
Ni.

206
00:13:42,280 --> 00:13:43,530
Je, mzunguko ukoje?

207
00:13:45,200 --> 00:13:46,216
Je, huo ni utani?

208
00:13:46,240 --> 00:13:47,620
Aina ya.

209
00:13:48,160 --> 00:13:51,000
Ingawa kwa kweli nataka
kujua jinsi mzunguko ulivyo.

210
00:13:52,420 --> 00:13:53,606
Salama.

211
00:13:53,630 --> 00:13:54,720
Na wewe?

212
00:13:55,920 --> 00:13:57,090
Je, niko salama?

213
00:13:58,340 --> 00:14:00,340
Habari yako kwa ujumla?

214
00:14:00,970 --> 00:14:02,526
Nilikuwa na mawazo kwamba moja ya mambo mazuri </ i>

215
00:14:02,550 --> 00:14:05,236
<i>kuhusu kutokuficha yangu
moduli ya gavana iliyodukuliwa</i>

216
00:14:05,260 --> 00:14:08,510
ingekuwa kwamba mimi bila kuwa na
jibu maswali ya kijinga ya kibinadamu.</i>

217
00:14:09,100 --> 00:14:11,900
Lakini annoyingly yeye naendelea
kusubiri jibu.</i>

218
00:14:13,310 --> 00:14:15,770
<i>Kwa bahati nzuri, yoyote
ujinga ungefanya ujanja.</i>

219
00:14:16,480 --> 00:14:17,457
Sawa.

220
00:14:17,481 --> 00:14:18,836
Ratthi, usifanye.

221
00:14:18,860 --> 00:14:20,086
Sasa sio wakati.

222
00:14:20,110 --> 00:14:21,506
Sawa.

223
00:14:21,530 --> 00:14:24,046
Sawa, wacha tu
mazungumzo kidogo, je!

224
00:14:24,070 --> 00:14:25,596
Gurathin anafikiri utatuua.

225
00:14:25,620 --> 00:14:26,886
- Ratthi.
- Je!

226
00:14:26,910 --> 00:14:28,636
- Ilibidi mtu aseme.
- Hapana, hawakufanya.

227
00:14:28,660 --> 00:14:30,766
Naam, inastahili kujua.
Ni mwanachama wa timu yetu.

228
00:14:30,790 --> 00:14:32,460
Pole, lakini sivyo. Si kweli.

229
00:14:33,330 --> 00:14:34,540
Je, wewe?

230
00:14:35,080 --> 00:14:37,830
Nini kinaendelea hapa?
Naweza kuona uso wako, tafadhali?

231
00:14:38,920 --> 00:14:40,816
Kwa nini hutaki tukuangalie?

232
00:14:40,840 --> 00:14:42,986
Hakuna sababu ya kuangalia
kwangu, mimi si sexbot.

233
00:14:43,010 --> 00:14:46,946
Kwa hivyo huna moduli ya gavana,
lakini tunaweza kukutesa kwa kukutazama?

234
00:14:46,970 --> 00:14:50,850
Pengine. Mpaka nakumbuka
kwamba nina bunduki mikononi mwangu.

235
00:14:51,890 --> 00:14:53,326
Sawa.

236
00:14:53,350 --> 00:14:57,916
Mpango wako ni wa nini hasa
usalama? Mbali na kututisha.

237
00:14:57,940 --> 00:15:01,966
sijui. Ni nini hasa
mpango wako? Mbali na kufungua kesi.

238
00:15:01,990 --> 00:15:03,216
Inaweza kutusikia kwenye hopa pia?

239
00:15:03,240 --> 00:15:05,347
Natamani nisingelazimika, lakini
bila shaka naweza kukusikia.

240
00:15:05,371 --> 00:15:07,466
Mimi ni mtu wa juu sana
kipande cha teknolojia.

241
00:15:07,490 --> 00:15:10,176
Sawa, tunapaswa kuiondoa.

242
00:15:10,200 --> 00:15:13,136
Tutazungumza juu ya hili sasa hivi.

243
00:15:13,160 --> 00:15:17,460
- Ndiyo, nakubali, tunaweza kuzungumza juu ya hili.
- Ndiyo, tunaweza kuzungumza juu ya hili.

244
00:15:18,840 --> 00:15:21,470
Je, unaweza kupunguza kofia tafadhali?

245
00:15:23,630 --> 00:15:25,340
Unaweza kuzungumza juu yake.

246
00:15:25,970 --> 00:15:27,180
Nitapata mapumziko.

247
00:15:29,010 --> 00:15:30,986
- Mduara.
- Hapana.

248
00:15:31,010 --> 00:15:32,350
Ndiyo.

249
00:15:33,890 --> 00:15:34,890
Wewe pia.

250
00:15:35,730 --> 00:15:36,786
Sivyo kabisa.

251
00:15:36,810 --> 00:15:38,536
Ni sawa, tunaweza kuzungumza juu ya hili.

252
00:15:38,560 --> 00:15:40,376
- Tunaweza kuzungumza juu ya hili.
- Tunaweza kuzungumza juu ya hili.

253
00:15:40,400 --> 00:15:41,456
Tunaweza kuzungumza juu ya hili.

254
00:15:41,480 --> 00:15:44,110
<i>Kwa nini wanaendelea kusema hivyo?</i>

255
00:15:46,070 --> 00:15:47,240
Secunit.

256
00:15:50,370 --> 00:15:55,226
Ninajiona mwenye bahati kuwa nayo
mtu hapa ambaye amezoea kupigana.

257
00:15:55,250 --> 00:15:56,500
Sisi sio.

258
00:15:57,210 --> 00:15:59,500
Isipokuwa utapata a
kuchimba madini mikononi mwako.

259
00:16:02,710 --> 00:16:05,960
Nitalazimika kuzingatia hilo.

260
00:16:07,340 --> 00:16:09,020
Mimi nataka tu wao kupita vurugu.

261
00:16:10,350 --> 00:16:14,190
Ni salama zaidi ikiwa wanakufikiria
mtu ambaye anajaribu kusaidia.

262
00:16:16,350 --> 00:16:18,020
Kwa sababu ndivyo ninavyokufikiria wewe.

263
00:16:27,700 --> 00:16:28,740
Nasikia kitu.

264
00:16:31,910 --> 00:16:34,596
Kweli, labda inahitaji tu
muda wa mzunguko.

265
00:16:34,620 --> 00:16:37,056
Je, mzunguko ni nini?
Kwa kweli inaonekana kutofautiana.

266
00:16:37,080 --> 00:16:40,646
Ninaipata. Wakati mwingine mimi hujificha nyuma ya mask.

267
00:16:40,670 --> 00:16:42,050
Mask ya kutokuwa na usalama.

268
00:16:42,540 --> 00:16:44,526
Si kosa kuwa na hisia.

269
00:16:44,550 --> 00:16:46,396
Mimi ni maelstrom wa hisia.

270
00:16:46,420 --> 00:16:47,856
Kila mtu nyuma katika hopper!

271
00:16:47,880 --> 00:16:49,816
- Ni nini?
- Je, kuna kitu kwenye mzunguko?

272
00:16:49,840 --> 00:16:51,276
- Sasa!
- Tunaweza kuzungumza juu ya hili.

273
00:16:51,300 --> 00:16:52,946
La, hamwezi, maana nyote mtakuwa mmekufa.

274
00:16:52,970 --> 00:16:54,600
Sawa.

275
00:17:26,800 --> 00:17:28,300
Shit! Inajaribu kuingia.

276
00:17:30,720 --> 00:17:32,260
Kuna mwingine!

277
00:17:32,850 --> 00:17:34,406
Hapana, huyu ni tofauti.

278
00:17:34,430 --> 00:17:36,470
Angalia hilo.

279
00:17:52,070 --> 00:17:53,200
Wanapigana!

280
00:17:54,780 --> 00:17:56,410
Wataua kila mmoja.

281
00:17:57,790 --> 00:17:58,830
Hapana.

282
00:18:00,790 --> 00:18:01,960
Hawapigani.

283
00:18:04,630 --> 00:18:08,010
Nadhani ni nyongeza
jinsia za aina moja.

284
00:18:08,590 --> 00:18:10,446
Wanafanya mapenzi.

285
00:18:10,470 --> 00:18:11,906
Hiyo ndiyo unayoiita?

286
00:18:11,930 --> 00:18:14,026
Naam, hii ni zisizotarajiwa.

287
00:18:14,050 --> 00:18:15,736
Hii inavutia.

288
00:18:15,760 --> 00:18:18,576
Nina wasiwasi kuhusu
uadilifu wa muundo wa chombo.

289
00:18:18,600 --> 00:18:21,270
Je, kuna chochote hicho
tunaweza kufanya ili kuwaondoa?

290
00:18:21,850 --> 00:18:23,126
Ningeweza kuwasha umeme.

291
00:18:23,150 --> 00:18:24,876
- Ndiyo, fanya hivyo.
- Hapana!

292
00:18:24,900 --> 00:18:26,416
- Hapana, hapana, hapana, hapana.
- Sawa ... au hapana, hapana.

293
00:18:26,440 --> 00:18:30,820
Haya, hawa ni wanyama.
Hii ni tabia ya wanyama tu.

294
00:18:31,610 --> 00:18:34,650
Tunahitaji kuwa na kumbukumbu hii, sisi
haiwezi kuwaletea mishtuko.

295
00:18:35,240 --> 00:18:36,966
Ni makali sana.

296
00:18:36,990 --> 00:18:39,306
<i>Kusema ukweli, sikuipata
ni maasi zaidi</i>

297
00:18:39,330 --> 00:18:41,460
<i>kuliko vile wanadamu wanafanyiana.</i>

298
00:18:53,300 --> 00:18:55,590
Wamekwenda. Kwa sasa.

299
00:18:57,760 --> 00:18:59,696
Ndio, lakini walituachia kitu.

300
00:18:59,720 --> 00:19:02,366
Lo! Lo!

301
00:19:02,390 --> 00:19:04,496
Kubwa. Kubwa tu.

302
00:19:04,520 --> 00:19:05,810
Si wao ingawa?

303
00:19:07,860 --> 00:19:10,177
Lazima wamevutiwa
joto lililobaki kutoka kwa injini zetu,

304
00:19:10,201 --> 00:19:13,690
na kisha walidhani kwamba hii ingekuwa
kuwa sehemu nzuri sana ya kuzaliana.

305
00:19:14,280 --> 00:19:17,240
Kwa hiyo, halikuwa jambo la ngono la kawaida tu?

306
00:19:18,160 --> 00:19:19,636
Tunapaswa kuondoa hizi kwenye hopper.

307
00:19:19,660 --> 00:19:21,176
Hapana, hapana, hapana. Je, ikiwa hilo litawaua?

308
00:19:21,200 --> 00:19:23,766
Je, ikiwa haifanyi hivyo? Kisha wewe
wanaweza kuzisoma au kitu.

309
00:19:23,790 --> 00:19:26,330
Kwa faragha. Mahali fulani wapi
Sihitaji kuwaangalia.

310
00:19:26,920 --> 00:19:28,210
Babe, ingia tu ndani.

311
00:19:28,880 --> 00:19:30,982
Sioni ubaya wowote
katika kuwaacha hapo.

312
00:19:31,006 --> 00:19:32,146
Kwa sasa.

313
00:19:32,170 --> 00:19:34,776
<i>Nilifanya, lakini hakuna mtu aliyeniuliza.</i>

314
00:19:34,800 --> 00:19:36,340
Labda wataangua na kutambaa.

315
00:19:37,510 --> 00:19:39,116
<i>Nilikuwa nimesimama kama mjinga</i>

316
00:19:39,140 --> 00:19:41,286
<i> nilipojifunza hilo
juu ya mstari vitengo sec</i>

317
00:19:41,310 --> 00:19:43,520
<i>inaweza kutatiza moduli yangu ya tathmini ya tishio.</i>

318
00:19:44,180 --> 00:19:47,230
Tafadhali tulia.
Tafadhali tulia.

319
00:19:48,610 --> 00:19:50,030
Nina mpango!

320
00:19:51,570 --> 00:19:52,876
Ratthi, hapana!

321
00:19:52,900 --> 00:19:54,320
Kumbe!

322
00:20:00,280 --> 00:20:03,620
<i>Walikuwa wakijaribu
msaada, ambao haukusaidia.</i>

323
00:20:04,960 --> 00:20:09,380
<i>Lakini kadiri ilivyokasirika
mimi off, mimi aina ya appreciated it.</i>

324
00:20:11,250 --> 00:20:12,920
Inuka!

325
00:20:17,590 --> 00:20:18,760
Kumbe!

326
00:20:34,650 --> 00:20:37,426
jamani nini kinaendelea?
Nini kinaendelea? Fuck maisha yangu.

327
00:20:37,450 --> 00:20:39,240
Mungu wangu.

328
00:20:45,500 --> 00:20:46,477
Mungu wangu.

329
00:20:46,501 --> 00:20:49,436
<i>Kwa kuangalia nyuma, nilifurahi
hatukugusa vifuko vya mayai.</i>

330
00:20:49,460 --> 00:20:53,130
Sawa. Sawa.

331
00:20:54,050 --> 00:20:55,606
Ndiyo.

332
00:20:55,630 --> 00:20:57,236
Ndiyo!

333
00:20:57,260 --> 00:20:58,906
Secunit anafanya tena!

334
00:20:58,930 --> 00:21:00,656
<i>Ratthi alitaka kunishika</i>

335
00:21:00,680 --> 00:21:02,287
- <i>kwa aina fulani ya sherehe.
- Njoo, ulete ndani.</i>

336
00:21:02,311 --> 00:21:05,260
<i>Kwa bahati nzuri, hatima iliingilia kati.</i>

337
00:21:05,970 --> 00:21:08,310
- Kura!
- Shikilia. Kuwa mpole, mpole.

338
00:21:09,390 --> 00:21:10,496
Anaungua.

339
00:21:10,520 --> 00:21:13,336
Anahitaji bay med. Sisi
inabidi kurudi kwenye makazi.

340
00:21:13,360 --> 00:21:15,927
Makazi yatakuwa yakitambaa na maadui.

341
00:21:15,951 --> 00:21:17,166
Atakufa.

342
00:21:17,190 --> 00:21:19,610
Mtakufa wote mkirudi nyuma.

343
00:21:24,120 --> 00:21:27,476
Hapana, hapana, hivi ndivyo tunavyofanya.

344
00:21:27,500 --> 00:21:28,920
Tunatunza kila mmoja!

345
00:21:30,920 --> 00:21:33,380
<i>Kubwa. Kwa hivyo sasa mimi ndiye mtu mbaya.</i>

346
00:21:34,500 --> 00:21:35,710
Tunaenda.

347
00:21:36,260 --> 00:21:38,600
Unaweza kuja kama unataka.
